César Awards 2009

BEST FILM / MEILLEUR FILM
Entre les murs / The Class, directed by Laurent Cantet,

Il y a longtemps que je t’aime / I’ve Loved You So Long, directed by Philippe Claudel

Mesrine, directed by Jean-François Richet

Paris, directed by Cédric Klapisch

Le premier jour du reste de ta vie, directed by Rémi Bezançon

* Séraphine, directed by Martin Provost

Un conte de Noël / A Christmas Tale, directed by Arnaud Desplechin

BEST FOREIGN FILM / MEILLEUR FILM ÉTRANGER
Eldorado, directed by Bouli Lanners
Gomorra, directed by Matteo Garrone
Into the Wild, directed by Sean Penn
Le silence de Lorna, directed by Jean-Pierre et Luc Dardenne
There Will be Blood, directed by Paul Thomas Anderson
Two Lovers, directed by James Gray
* Waltz with Bashir, directed by Ari Folman

BEST DOCUMENTARY FEATURE / MEILLEUR FILM DOCUMENTAIRE
Elle s’appelle Sabine, directed by Sandrine Bonnaire
J’irai dormir à Hollywood, directed by Antoine de Maximy
* Les plages d’Agnès, directed by Agnès Varda
Tabarly, directed by Pierre Marcel
La vie moderne, directed by Raymond Depardon

BEST FIRST FILM / MEILLEUR PREMIER FILM
Home, directed by Ursula Meier, produced by Denis Freyd, Thierry Spicher, Elena Tatti, Denis Delcampe
* I’ve Loved You So Long, directed by Philippe Claudel, produced by Yves Marmion
Mascarades, directed by Lyes Salem, produced by Isabelle Madelaine
Pour elle, directed by Fred Cavaye, produced by Olivier Delbosc, Eric Jehelmann, Marc Missonnier
Versailles, directed by Pierre Schoeller, produced by Philippe Martin, Géraldine Michelot

BEST DIRECTOR / MEILLEUR RÉALISATEUR
Rémi Bezançon, Le premier jour du reste de ta vie
Laurent Cantet, The Class
Arnaud Desplechin, A Christmas Tale
Martin Provost, Séraphine
* Jean-François Richet, Mesrine

BEST ACTOR / MEILLEUR ACTEUR
* Vincent Cassel, Mesrine
François-Xavier Demaison, Coluche, l’histoire d’un mec
Guillaume Depardieu, Versailles
Albert Dupontel, Deux jours à tuer
Jacques Gamblin, Le premier jour du reste de ta vie

BEST ACTRESS / MEILLEURE ACTRICE
Catherine Frot, Le crime est notre affaire
* Yolande Moreau, Séraphine
Kristin Scott Thomas, I’ve Loved You So Long
Tilda Swinton, Julia
Sylvie Testud, Sagan

BEST SUPPORTING ACTOR / MEILLEUR ACTEUR DANS UN SECOND RÔLE
Benjamin Biolay, Stella
Claude Rich, Aide-toi, le ciel t’aidera
* Jean-Paul Roussillon, A Christmas Tale
Pierre Vaneck, Deux jours à tuer
Roschdy Zem, La fille de Monaco

BEST SUPPORTING ACTRESS / MEILLEURE ACTRICE DANS UN SECOND RÔLE
Jeanne Balibar, Sagan
Anne Consigny, A Christmas Tale
Edith Scob, L’heure d’été
Karin Viard, Paris
* Elsa Zylberstein, I’ve Loved You So Long

BEST MALE NEWCOMER / MEILLEUR ESPOIR MASCULIN
Ralph Amoussou, Aide-toi, le ciel t’aidera
Laurent Capelluto, A Christmas Tale
* Marc-André Grondin, Le premier jour du reste de ta vie
Grégoire Leprince-Ringuet, La belle personne
Pio Marmai, Le premier jour du reste de ta vie

BEST FEMALE NEWCOMER / MEILLEUR ESPOIR FÉMININ
Marilou Berry, Vilaine
Louise Bourgoin, La fille de Monaco
Anaïs Demoustier, Les grandes personnes
* Déborah François, Le premier jour du reste de ta vie
Léa Seydoux, La belle personne

BEST ORIGINAL SCREENPLAY / MEILLEUR SCÉNARIO ORIGINAL
* Marc Abdelnour, Martin Provost, Séraphine
Rémi Bezançon, Le premier jour du reste de ta vie
Dany Boon, Franck Magnier, Alexandre Charlot, Bienvenue chez les Ch’tis
Philippe Claudel, I’ve Loved You So Long
Arnaud Desplechin, Emmanuel Bourdieu, A Christmas Tale

BEST ADAPTED SCREENPLAY / MEILLEURE ADAPTATION
Eric Assous, François d’Epenoux, Jean Becker, Deux jours à tuer
Clémence de Biéville, François Caviglioli, Nathalie Lafaurie, Le crime est notre affaire
* Laurent Cantet, François Begaudeau, Robin Campillo, The Class
Abdel Raouf Dafri, Jean-François Richet, Mesrine
Christophe Honoré, Gilles Taurand, La belle personne

BEST CINEMATOGRAPHY / MEILLEURE PHOTO
* Laurent Brunet, Séraphine
Robert Gantz, Mesrine
Eric Gautier, A Christmas Tale
Agnès Godard, Home
Tom Stern, Faubourg 36

BEST EDITING / MEILLEUR MONTAGE
Laurence Briaud, A Christmas Tale
Robin Campillo, Stéphanie Léger, The Class
* Sophie Reine, Le premier jour du reste de ta vie
Francine Sandberg, Paris
Hervé Schneid, Bill Pankow, Mesrine

BEST ORIGINAL SCORE / MEILLEURE MUSIQUE ÉCRITE, UN FILM
Jean-Louis Aubert, I’ve Loved You So Long
Marco Beltrami, Marcus Trumpp, Mesrine
* Michael Galasso, Séraphine
Sinclair, Le premier jour du reste de ta vie
Reinhardt Wagner, Faubourg 36

BEST PRODUCTION DESIGN / MEILLEURS DÉCORS
* Thierry François, Séraphine
Emile Ghigo, Mesrine
Yvan Niclass, Home
Jean Rabasse, Faubourg 36
Olivier Raoux, Les enfants de Timpelbach

BEST COSTUME DESIGN / MEILLEURS COSTUMES
* Madeline Fontaine, Séraphine
Pierre-Jean Larroque, Les femmes de l’ombre
Virgine Montel, Mesrine
Nathalie du Roscoät, Sagan
Carine Sarfati, Faubourg 36

BEST SOUND / MEILLEUR SON
Jean-Pierre Laforce, Nicolas Cantin, Sylvain Malbrant, A Christmas Tale
Olivier Mauvezin, Agnès Ravez, Jean-Pierre Laforce, The Class
* Jean Minondo, Gérard Hardy, Alexandre Widmer, Loïc Prian, François Groult, Hervé Buirette, Mesrine
Daniel Sobrino, Roman Dymny, Vincent Goujon, Faubourg 36
Philippe Vandendriessche, Emmanuel Croset, Ingrid Ralet, Séraphine

BEST SHORT FILM / MEILLEUR COURT-MÉTRAGE
* Les miettes, directed by Pierre Pinaud
Les paradis perdus, directed by Hélier Cisterne
Skhizein, directed by Jérémy Clapin
Taxi Wala, directed by Lola Frederich
Une leçon particulière, directed by Raphaël Chevènement

César d’Honneur: Dustin Hoffman

~ από uncutstr στο Μαρτίου 3, 2009.

2 Σχόλια to “César Awards 2009”

  1. Τα δικά της βραβεία Οσκαρ απένειμε την Παρασκευή στο Παρίσι η κινηματογραφική κοινότητα της Γαλλίας. Εν μέσω έντονων διαξιφισμών για την απουσία της εμπορικότερης ταινίας της χρονιάς από τις υποψηφιότητες, της κωμωδίας «Bienvenue chez les Ch’tis» του Ντάνι Μπουν, η βραδιά έκλεισε με την ταινία «Seraphine» του Μαρτέν Προβόστ να σαρώνει τα βραβεία. Συνολικά απέσπασε επτά: Σεζάρ καλύτερης ταινίας, Α’ γυναικείου ρόλου για την ερμηνεία της Γιολάντ Μορό, σεναρίου, μουσικής, φωτογραφίας, σκηνικών και κοστουμιών.

    Το αντίπαλον δέος της ταινίας του Προβόστ, το «Mesrine» του Ζαν-Φρανσουά Ρισέ, απέσπασε μόλις τρία βραβεία από τα δέκα που ήταν υποψήφιο. Ο πρωταγωνιστής της ταινίας, Βενσάν Κασέλ, σήκωσε το Σεζάρ Α’ ανδρικού ρόλου, ενώ στον Ρισέ απονεμήθηκε το Σεζάρ καλύτερης σκηνοθεσίας. Το Σεζάρ Β’ ανδρικού ρόλου απονεμήθηκε στον Ζαν-Ραούλ Ροσιγιόν για την ερμηνεία του στην ταινία «Μια νύχτα Χριστουγέννων», ενώ το Σεζάρ Β’ γυναικείου ρόλου απέσπασε η Ελσα Ζίλμπερσταϊν για την ερμηνεία της στην ταινία «Απλά σ’ αγαπώ».

    Η βραδιά είχε και χολιγουντιανό άρωμα καθώς ο Ντάστιν Χόφμαν παρέλαβε το τιμητικό Σεζάρ για το σύνολο της προσφοράς του, ενώ ο πρόσφατα βραβευμένος με Οσκαρ, Σον Πεν, απένειμε το Σεζάρ καλύτερης ταινίας.

    Μία ημέρα νωρίτερα, ο Ντάστιν Χόφμαν τιμήθηκε από τη γαλλική κυβέρνηση με το μετάλλιο της Τάξης των Γραμμάτων και των Τεχνών. «Δεν έχω τελειώσει ακόμη», δήλωσε ο 71χρονος ηθοποιός λίγο πριν αφήσει τη σκηνή της τελετής με το βραβείο στα χέρια.

    O Σον Πεν θα μπορούσε να αποσπάσει ένα ακόμη βραβείο στη σπουδαία καριέρα του καθώς η ταινία του «Ταξίδι στην άγρια φύση» ήταν υποψήφια για το Σεζάρ καλύτερης ξενόγλωσσης ταινίας. Ομως το «Βαλς με τον Μπασίρ» του Αρι Φόλμαν ήταν το εκλεκτό φιλμ των ψηφοφόρων. Το ευτράπελο που σημάδεψε τη φετινή τελετή απονομής των βραβείων ήρθε από το σκηνοθέτη και πρωταγωνιστή της «αδικημένης» ταινίας «Bienvenue chez les Ch’tis», Ντάνι Μπουν. Θέλοντας να διαμαρτυρηθεί για την απουσία της ταινίας του από τις υποψηφιότητες (διεκδίκησε χωρίς επιτυχία το Σεζάρ καλύτερου σεναρίου), ο Γάλλος σκηνοθέτης εμφανίστηκε στην τελετή φορώντας… φόρμα κάτω από το φράκο.

    Ελεύθερος Τύπος

  2. ταινία Σεραφίν του Μαρτέν Προβόστ είναι ο μεγάλος νικητής της 34ης τελετής των κινηματογραφικών βραβείων Σεζάρ 2009 που πραγματοποιήθηκε στο θέατρο Σατλέ του Παρισιού, καθώς απέσπασε συνολικά επτά βραβεία, μεταξύ των οποίων αυτά της καλύτερης ταινίας και της καλύτερης ηθοποιού, το οποίο κέρδισε η Γιολάντ Μορό.

    Η ταινία Μεσρίν, που ήταν το φαβορί με 10 υποψηφιότητες, κέρδισε τελικά τρία βραβεία Σεζάρ: του καλύτερου σκηνοθέτη, το οποίο απονεμήθηκε στον Ζαν-Φρανσουά Ρισέ, του καλύτερου ηθοποιού που κέρδισε ο Βενσάν Κασέλ και του καλύτερου ήχου.

    Η ταινία Σεραφίν κέρδισε επίσης βραβεία Σεζάρ πρωτότυπου σεναρίου, μουσικής, φωτογραφίας, σκηνικών και κοστουμιών.

    Η Γιολάντ Μορό, η οποία κέρδισε το δεύτερο Σεζάρ της, τέσσερα χρόνια ύστερα από εκείνο για το ρόλο της στην ταινία Όταν η θάλασσα ανεβαίνει, υποδύεται στην ταινία Σεραφίν μια γυναίκα που εργάζεται ως οικιακή βοηθός, πριν από τον Α΄Παγκόσμιο Πόλεμο, για να κερδίσει κάποια χρήματα και να αγοράσει τα υλικά που της χρειάζονται για να ασχοληθεί με το πάθος της, τη ζωγραφική.

    Η Σεραφίν θα γίνει γνωστή με τη βοήθεια ενός γερμανού κριτικού τέχνης και συλλέκτη.

    Το βραβείο Σεζάρ καλύτερης ξένης ταινίας απονεμήθηκε στο Βάλς με τον Μπασίρ ένα αντιπολεμικό κόμικ για ενήλικες του Ισραηλινού Αρι Φόλμαν.

    Η βραδιά επεφύλαξε στιγμές συγκίνησης, καθώς οι παρευρισκόμενοι απέτισαν φόρο τιμής στον παραγωγό, σκηνοθέτη και ηθοποιό Κλοντ Μπετί, ο οποίος πέθανε τον Ιανουάριο, ενώ για την σημαντική καριέρα του στον κινηματογράφο τιμήθηκε ο διάσημος Αμερικανός ηθοποιός Ντάστιν Χόφμαν.
    «BHMA»

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s

 
Αρέσει σε %d bloggers: